Font Size
2 Царств 23:7-9
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
2 Царств 23:7-9
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
7 А если дотронется до них человек,
то они причиняют боль
как копьё из дерева и меди.
Да, эти люди как колючки:
они будут брошены в огонь и сожжены».
Три героя
8 Вот имена храбрых воинов Давида:
Исбосеф ахаманитянин[a], был главным из трёх[b]. В одном из боёв, он поднял своё копьё против восьмисот человек и поразил их за один раз[c].
9 Следующим был Елеазар, сын Додо, сына Ахохи. Елеазар был одним из трёх героев, которые были с Давидом, когда филистимлянин вызвал их (в Фасдамиме)[d]. Филистимляне собрались там на битву, а израильтяне бросились в бегство.
Read full chapterFootnotes
- 23:8 Исбосеф ахаманитянин Или «Иашовам, сын Ахамани». См.: 1 Лет. 11:11.
- 23:8 трёх По приказу царя, особые отряды, состоящие из трёх воинов, исполняли самые важные поручения.
- 23:8 В… раз Согласно греческому тексту и 1 Лет. 11:11. Древнееврейский вариант неясен.
- 23:9 См.: 1 Лет. 11:13. В древнееврейском варианте: «туда».
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Copyright © 2007 by Bible League International